One shared inventory, two storefronts. Edits here appear on both sites immediately.
Hidden categories stay saved — they just won't show on the live site.